Attivismo giudiziario o tutela dell’ordine democratico? La giustizia costituzionale dinanzi alle sfide delle crisi cibernetiche democratico-elettorali. Un’analisi comparata

Abstract [It]: Il contributo esamina il ruolo assunto dagli organi di giustizia costituzionale dinanzi agli effetti avversi dell’uso delle nuove tecnologie nell’ambito dei processi elettorali e, più in generale, democratici. Lo studio si concentra innanzitutto sulle opportunità e sui rischi che l’uso di queste tecnologie pone in particolare per il diritto di voto, letto sia nella sua dimensione in attosia in quella in potenza. Si procede poi all’analisi di quattro casi studio che hanno visto gli organi di giustizia costituzionale intervenire nei processi elettorali, al fine di offrire alcune riflessioni in merito alla lettura degli interventi medesimi come esempi di indebito attivismo giudiziario ovvero come espressione legittima dell’intrinseco ruolo degli organi di giustizia costituzionale quali custodi dell’ordine democratico-costituzionale.

Title: Judicial Activism or Protection of the Democratic Order? Constitutional Justice Facing the Challenges of Democratic-Electoral Cyber Crises. A Comparative Analysis

Abstract [En]: This essay examines the role of constitutional justice bodies in addressing the adverse effects of new technologies on electoral and, more broadly, democratic processes. The study starts by focusing on the opportunities and risks posed by these technologies, particularly concerning the right to vote, considered from both an act and potency standpoint. It then proceeds to the exploration of four case studies in which constitutional justice bodies have intervened in electoral processes, and then offers some reflections on the interpretation of such interventions as either instances of undue judicial activism, or legitimate expression of the intrinsic role of constitutional justice bodies as guardians of the democratic-constitutional order.

Parole chiave: diritto di voto, crisi cibernetiche democratico-elettorali, giustizia costituzionale, attivismo giudiziario, democrazia costituzionale

Keywords: right to vote, democratic-electoral cyber crises, constitutional justice, judicial activism, constitutional democracy

Sommario: 1. A mo’ di premessa: il diritto di voto come crocevia tra fenomeno elettorale e principio democratico. 2. Nuove tecnologie e diritto di voto: un legame in chiaroscuro. 3. Giustizia costituzionale e diritto di voto… 3.1. …in atto. 3.2. …in potenza. 4. La tutela del diritto di voto nell’era digitale: spunti per un rinnovato dialogo tra giustizia costituzionale e giustizia elettorale.