Log in or Create account

FOCUS - Osservatorio Trasparenza

 Il ruolo della concorrenza ai fini del bilanciamento tra trasparenza e segreti commerciali

Abstract [It]: Il presente contributo intende prendere in esame il tema del complesso bilanciamento tra il principio di trasparenza (nelle sue varie manifestazioni) e l’interesse alla riservatezza dei segreti industriali o commerciali. Sul punto, la giurisprudenza amministrativa ha avuto un andamento ondivago, alternato da aperture verso l’uno o l’altro interesse. Ciò che si vuole sostenere in questa sede, del resto, è che la trasparenza e i segreti commerciali possano essere correttamente bilanciati se posti in correlazione con la più generale tutela della concorrenza, la quale deve rappresentare il parametro per una opportuna soluzione del caso concreto.

 

Abstract [En]: This paper intends to examine the issue of the complex balance between the principle of transparency (in its various manifestations) and the interest in the confidentiality of industrial or commercial secrets. On this point, administrative jurisprudence has had a fluctuating trend, alternating with openings towards one or the other interest. What we want to argue here, moreover, is that transparency and trade secrets can be correctly balanced if placed in correlation with the more general protection of competition, which must represent the parameter for an appropriate solution of the specific case.

 

Sommario: 1. Premessa. Il principio di trasparenza come parametro di democraticità degli Stati moderni. 2. I limiti all’esercizio del diritto di accesso documentale. 3. Diritto di accesso e segreti tecnici o commerciali. 4. La tutela dei segreti commerciali e del know – how. 5. La questione. 6. Sul bilanciamento tra principio di trasparenza e interessi di carattere commerciale. Brevi spunti conclusivi.



Execution time: 154 ms - Your address is 34.239.177.24
Software Tour Operator