
Abstract [It]: Il saggio indaga gli effetti derivanti dell’introduzione del principio di conservazione dell’equilibrio nel nuovo Codice dei contratti pubblici. In via preliminare, l’articolo si sofferma sulle radici internazionali dell’istituto in esame e offre una panoramica degli strumenti predisposti dal diritto civile e dal diritto pubblico per la gestione delle sopravvenienze. Successivamente, il saggio si concentra sull’analisi delle disposizioni contenute nell’art. 9 del d.lgs. n. 36/2023, e sulle questioni interpretative e applicative che possono scaturire dall’inserimento di un istituto di origine privatistica nel contesto della contrattualistica pubblica, tra cui il tema della rinuncia preventiva alla rinegoziazione.
Title: Preservation of the contractual balance between right and waiver
Abstract [En]: The essay investigates the effects resulting from the introduction of the principle of conservation of balance in the new Public Contracts Code. As a preliminary matter, the article focuses on the international roots of the institution in question and offers an overview of the tools provided by civil law and public law for the management of contingencies. Subsequently, the essay focuses on the analysis of the provisions contained in the art. 9 of Legislative Decree no. 36/2023, and on the interpretative and application issues that may arise from the inclusion of an institution of private origin in the context of public contracts, including the issue of preventive waiver of renegotiation.
Parole chiave: contratti pubblici, equilibrio contrattuale, sopravvenienze, rinegoziazione, rinuncia
Keywords: public contracts, contractual balance, contingencies, renegotiation, waiver.
Sommario: 1. Il contesto di origine del principio di conservazione dell’equilibrio contrattuale. 2. La revisione del contratto di diritto privato e di diritto pubblico di fronte alle sopravvenienze. 3. La disciplina dell’art. 9 del nuovo Codice. 4. Conclusioni.
ITALIA - DOTTRINA
Gli animali da affezione: dalla loro dereificazione alla deumanizzazione dei diritti
Salvatore Aceto di Capriglia (29/01/2025)
ITALIA - DOTTRINA
Il regime della proroga nelle concessioni autostradali: un divieto “inderogabile” ma facilmente eludibile
Martina Cardone (29/01/2025)
ITALIA - DOTTRINA
“Sarà il giudice a scegliere il rimedio più appropriato”: l’inciso definitivo della Corte costituzionale tra sindacato accentrato di costituzionalità e meccanismo diffuso di attuazione del diritto UE
Andrea Chiappetta (29/01/2025)
ITALIA - DOTTRINA
Decisione amministrativa e intelligenza artificiale
Guido Clemente di San Luca e Mario Paladino (29/01/2025)
ITALIA - DOTTRINA
L’Unione europea ad un bivio sul futuro del mercato unico e della competitività europea
Monica Cocconi (29/01/2025)
ITALIA - DOTTRINA
La Corte costituzionale della Romania difende la democrazia liberale dalla disinformazione. Prime note sulla sentenza n. 32 del 6 dicembre 2024
Silvia Sassi e Alessandro Sterpa (29/01/2025)
ITALIA - DOTTRINA
Lo scenario tunisino tra regole ed eccezione: il caso esemplare delle ultime elezioni presidenziali
Giovanna Spanò (29/01/2025)
ITALIA - DOTTRINA
Il diritto dell’emergenza nel Codice della protezione civile: bilanci e prospettive
Riccardo Stupazzini (29/01/2025)