I limiti dell’autonomia regionale differenziata da osservare in materia di tutela della salute

Abstract [It]: Il disegno di legge sull’autonomia differenziata, da alcune settimane all’esame del Parlamento, nell’affermare il principio della pregiudizialità della determinazione dei Livelli Essenziali delle Prestazioni concernenti i diritti civili e sociali (LEP), fa riferimento anche ai Livelli Essenziali di Assistenza Sanitaria (LEA) già da tempo definiti e operanti. L’attribuzione di ulteriori forme e condizioni particolari di autonomia alle Regioni ordinarie che le richiedano, non potrà comunque prescindere, nella materia della tutela della salute, dalle competenze normative trasversali dello Stato.

Title: The limits of differentiated regional autonomy to be observed in the field of health protection

Abstract [En]: The bill on differentiated autonomy, which has been being examined by Parliament for a few weeks, in affirming the principle of prejudice in the determination of the Essential Levels of Benefits concerning civil and social rights (LEP), also refers to the Essential Levels of Health Care (LEA) already defined and operating for some time. The attribution of further forms and particular conditions of autonomy to the ordinary Regions that request them, cannot in any case disregard, in the field of health protection, the transversal regulatory competences of the State.

Parole chiave: salute, autonomia, differenziazione, Livelli essenziali, fabbisogni standard

Keywords: Health, Autonomy, Differentiation, Essential Levels, standard requirements

Sommario: 1. Il “disegno di legge Calderoli” e il principio di pregiudizialità dei Livelli Essenziali delle Prestazioni concernenti i diritti civili e sociali (LEP). 2. Il riferimento alla disciplina dei Livelli Essenziali di Assistenza (LEA) e la trasversalità della normativa statale in materia di tutela della salute. 3. Considerazioni finali.