
Abstract [It]: Il presente saggio muove dalle osservazioni registrate nell’ambito delle recenti consultazioni delle parti sociali avviate ai sensi dell’art. 154 TFUE e finalizzate a indagare l’eventuale opportunità di un intervento del legislatore europeo in materia di telelavoro. Nel dettaglio, tenendo in considerazione anche i recenti sviluppi in materia di lavoro agile, ci si propone di ricomporre il quadro complessivo dei due istituti giuridici (telelavoro e lavoro agile), verificare le eventuali sovrapposizioni qualificative e osservare le criticità più note, le quali principalmente afferiscono gli aspetti definitori, l’inquadramento normativo, le misure di tutela per i lavoratori.
Title: Telework and Smart Working in the perspective of a future intervention by the European legislator
Abstract [En]: The essay originates from the observations recorded during recent consultations with social partners, initiated pursuant to Article 154 TFEU and aimed at investigating the potential advisability of European legislative intervention in the field of telework. Specifically, taking into account recent developments in agile work as well, the objective is to reconstruct the overall framework of the two legal concepts (telework and agile work), assess possible overlaps in their classification, and examine the most well-known critical issues, which mainly concern definitional aspects, regulatory framework, and worker protection measures.
Parole chiave: Telelavoro, Lavoro Agile, Inquadramento Normativo, Diritto alla Disconnessione, Legislazione Europea
Keywords: Telework, Smart Working, Regulatory Framework, Right to Disconnect, European Legislation
Sommario: 1. Introduzione. 2. Telelavoro e Lavoro Agile: inquadramento normativo e differenze. 3. Funzione e costruzione del diritto alla disconnessione. 4. Osservazioni conclusive e spunti di riflessione sul ruolo dei sindacati.