Abstract [It]: Il contributo esplora il rapporto tra forma di Stato repubblicana, democratica, pluralista e inclusiva e diritti elettorali. Partendo dalla centralità dei principi supremi connotanti la forma di stato (il principio personalista, quello di eguaglianza e la sovranità popolare), ci si propone di evidenziare quanto la materia elettorale e la relativa disciplina siano fondamentali al fine di garantire la tenuta dei caratteri essenziali della Repubblica. Vengono a tal fine presi in considerazione tre specifici ambiti, considerati particolarmente paradigmatici: quello della promozione della parità di genere nell’elettorato passivo, le misure per garantire l’accesso al voto delle persone con disabilità e le recenti innovazioni a tutela dell’identità di genere nelle procedure elettorali. Le conclusioni puntano a dimostrare come gli interventi in tali ambiti, pur disomogenei, non sempre coordinati e potenzialmente migliorabili, contribuiscano a rafforzare il carattere inclusivo della Repubblica e a preservare la tenuta della forma di Stato di fronte alle importanti transizioni sociali e tecnologiche che caratterizzano l’era contemporanea. L’effettività dei diritti elettorali emerge come parametro essenziale per misurare la qualità della democrazia.
Title: Inclusive form of government and electoral rights
Abstract [En]: This paper explores the relationship between a republican, pluralistic and inclusive form of state and electoral rights. Departing from the centrality of the supreme principles that characterise the Italian form of state (the person, equality and popular sovereignty), the aim is to highlight how the electoral discipline can ensure that the essential characteristics of the Republic are upheld. To this end, three specific and particularly paradigmatic areas are considered: the promotion of gender equality among the passive electorate, measures to ensure access to voting for people with disabilities, and recent innovations to protect gender identity in electoral procedures. The conclusions aim to demonstrate how interventions in these areas, although uneven, not always coordinated and potentially improvable, contribute to strengthening the inclusive character of the Republic and preserving the stability of the state in the face of the important social and technological transitions that characterise the contemporary era. The effectiveness of electoral rights emerges as a crucial parameter for assessing the quality of democracy.
Parole chiave: diritto di voto; diritti elettorali; forma di stato; inclusione; democrazia
Keywords: right to vote; electoral rights; form of state; inclusion; democracy
Sommario: 1. Introduzione: democrazia e voto. 2. I caratteri della forma di stato pluralista e inclusiva repubblicana e i suoi riflessi sui diritti elettorali. 2.1. L’inclusione “storica”: dal voto alle donne alla doppia preferenza di genere. 3. Diritti elettorali e disabilità. 3.1. Esperimenti di inclusione virtuosa e prospettive di miglioramento: il caso della firma digitale per il sostegno delle liste elettorali, dalla Corte al legislatore. 4. Diritti elettorali e affermazione di genere. 5. Conclusioni: l’inveramento di pluralismo e inclusione attraverso il paradigma dell’effettività.