Abstract [En]: This article examines the decision issued by the Constitutional Court of Romania on December 6th, 2024, which annulled the first round of the presidential elections held in November, situating it within the concept, typologies, and role of electoral dispute resolution mechanisms, with particular emphasis on those of a jurisdictional nature. This case provides valuable insights for comparative legal analysis and general reflections on legal developments due to new technologies and fake news.
Titolo: Osservazioni preliminari sull'annullamento da parte della Corte costituzionale rumena del primo turno delle elezioni presidenziali del 2024
Abstract [It]: Questo articolo analizza brevemente la sentenza, adottata dalla Corte costituzionale rumena il 6 dicembre 2024, che ha annullato il primo turno delle elezioni presidenziali tenutesi a novembre, inquadrandola nell’ambito della concettualizzazione, delle tipologie e del ruolo dei meccanismi di risoluzione delle controversie elettorali, con particolare attenzione a quelli di natura giurisdizionale. Questo caso offre spunti significativi per l’analisi giuridica comparata e per riflessioni generali sugli sviluppi giurisprudenziali in risposta alle sfide poste dalle nuove tecnologie e dalle fake news.
Keywords: Electoral Justice, Constitutional Court of Romania, Judicial Activism, Democratic Legitimacy, Digital Disinformation.
Parole chiave: Giustizia elettorale, Corte costituzionale della Romania, Attivismo giudiziario, Legittimità democratica, Disinformazione digitale.
Table of contents: 1. Jurisdictional Guarantees in Electoral Processes. 2. The Electoral Jurisdiction of the Constitutional Court of Romania. 3. The Context Prior to the Ruling. 4. The Annulment of the Presidential Elections through Decision N. 32 of December 6, 2024. 5. Conclusion.