The 'Commons' in Latin-America. The Case-Law of the Inter-American System of Human Rights on Indigenous Lands

Abstract [En]: The commons represent a very complex legal theoretical framework, designed for the protection of material and not material resources essential to the life and the fundamental rights of individuals and communities. The purpose of the paper is to evaluate whether this theoretical legal framework can be applied to the case-law of the Inter-American System of Human Rights on indigenous lands. To do this, I will first identify five core characterising of the commons as legal institutions (para 1) and, then, analyse the case-law of the Inter-American System of Human Rights on indigenous land rights (para 2). Finally (para3), my analysis would suggest that a substantial correspondence exists between the two legal frameworks. Therefore, it would be possible to identify an Inter-American System of Human rights doctrine of the commons.

Abstract [It]: I beni comuni rappresentano una dottrina giuridica molto complessa che ha l’obbiettivo di proteggere quelle risorse, materiali e non materiali, essenziali alla vita umana e al godimento dei diritti fondamentali di individui e comunità. Lo scopo del presente lavoro è di valutare se tale quadro teorico può essere applicato alla giurisprudenza sul diritto alla terra ancestrale indigena del Sistema Inter-Americano di Protezione dei Diritti Umani. Nella prima parte dell’articolo (paragrafi 1 e 2) identificherò le caratteristiche del quadro giuridico dei beni comuni e analizzerò la giurisprudenza del Sistema Inter-Americano sul diritto alla terra ancestrale indigena; per poi dimostrare, nella parte conclusiva dell’articolo (paragrafo 3), una sostanziale corrispondenza tra i due impianti teorici e l’esistenza di una dottrina Inter-Americana dei beni comuni.

Keywords: Commons; Inter-American System of Human Rights; Indigenous People Land Rights; Ecological Communities; Right to Property

Parole chiave: Beni Comuni; Sistema Interamericano di Tutela dei Diritti Umani; Diritto alla Terra Ancestrale Indigena; Comunità Ecologiche; Diritto di Proprietà

Summary: 1. The Commons at the Crossroads between Politics and Law. 2. The Inter-American System of Human Rights Case-law on Indigenous Land Rights. 2.1. The Early Steps of the Indigenous People Land Rights. 2.2. The Mayagna (Sumo) Awas Tingni Case and the Collective Dimension of the Property Rights under the American Convention. 2.3. The Case of the Moiwana Community. The Equivalence between Land Rights of Indigenous and Tribal People. 2.4. The Case of the Saramaka People. The Right to Consultation and Enjoyment of Natural Resources. 2.5. Indigenous Land Right in the Paraguayan ‘Saga’. Indigenous Land Rights and ‘Vida Digna’. 2.6. From the Case of the Kichwa de Sarayaku to Lhaka Honhat Association Case. A Synopsis of the Inter-American Indigenous and Tribal Land Rights. 3. Conclusive Remarks. Does the Case-Law on Indigenous Land Rights Constitute an Inter-American Doctrine of the Commons?