Le sanzioni amministrative punitive e uno “statuto costituzionale” in costruens nel dialogo tra le Corti

Absrtract [It]: Il presente contributo si propone di analizzare come la giurisprudenza della Corte costituzionale nazionale, anche attraverso pronunce interlocutorie, abbia costruito un inedito “statuto costituzionale” delle sanzioni amministrative sostanzialmente punitive, in un vivace dialogo, da un lato, con la giurisprudenza convenzionale ed eurounitaria e, dall’altro, con i giudici comuni, senza trascurare di ammonire il legislatore ad intervenire, nella prospettiva, de iure condendo, di un più ampio ripensamento della disciplina generale di cui alla l. n. 689/1981, nonché di quelle speciali e/o settoriali riguardate.

Title: Administrative punitive sanctions and a “constitutional statute” in costruens (between setbacks and rapid accelerations) in the dialogue between the Courts

Absrtract [En]: This paper aims to analyze how the jurisprudence of the National Constitutional Court, also through interlocutory rulings, has built an inedited “constitutional statute” for afflictive administrative sanctions, in a fruitful dialogue, on the one hand, with conventional jurisprudence and eurounitary and, on the other hand, with the common judges, without neglecting to warn the legislator to intervene, in the perspective, de iure condendo, of a broader rethinking of the general discipline referred in l. n. 689/1981, as well as the special and/or sectoral ones concerned.

Parole chiave: Sanzioni amministrative punitive, sanzioni penali, assimilazione, statuto costituzionale, depenalizzazione

Keywords: afflictive administrative sanctions, criminal sanctions, assimilation, constitutional statute, decriminalization

Sommario: 1. Le sanzioni amministrative punitive: un tertium genus tra le sanzioni amministrative e quelle penali. 2. Dalle garanzie (solo) convenzionali a quelle (anche) penali: verso la costruzione di uno “statuto costituzionale” delle sanzioni amministrative punitive. 3.1. L’impatto della progressiva “assimilazione” (e non solo “coesistenza”) delle sanzioni amministrative punitive sui giudici comuni… 3.2. Segue:..e sul legislatore.