Welfare State e crisi

Abstract [It]: L'articolo analizza il ruolo e la funzione del welfare state alla luce degli effetti della pandemia sulla protezione sociale. Esso richiama il concetto di integrazione dell'autorità pubblica per colmare le carenze dei meccanismi di mercato, specialmente nelle situazioni di rischi sociali come la disoccupazione, la malattia e la vecchiaia. L'autore esamina l'evoluzione del concetto di Stato, con particolare agli Stati membri dell’Unione europea, ed evidenzia le contraddizioni e le distonie emerse durante la pandemia, che hanno influenzato gli assetti economici e sociali.

Title: Welfare State and Crisis. Constitutional responses from a comparative and multilevel perspective

Abstract [En]: The article analyzes the role and function of the welfare state considering the effects of the pandemic on social protection. It invokes the concept of supplementing public authority to fill the shortcomings of market mechanisms, especially in situations of social risks such as unemployment, illness and old age. The author examines the evolution of the concept of the state, with particular reference to the European Union, and highlights the contradictions and dystonies that emerged during the pandemic, which affected economic and social arrangements.

Parole chiave: welfare state; pandemia; Unione Europea; integrazione; protezione sociale

Keywords: welfare state; pandemic; European Union; integration; social protection

Sommario: 1. Premessa. 2. Cittadinanza e diritti sociali. 3. L’Unione europea: funzione e ruolo nelle politiche degli Stati Membri. 4. La crisi del debito negli Stati membri dell’Unione europea. 5. Regole fiscali e procedure di bilancio. 6. La ratifica e l’implementazione del Fiscal Compact. 7. Il vincolo di bilancio nella tradizione costituzionale italiana. 8. I vincoli di bilancio in altri sistemi costituzionali: il caso della Grecia e del Portogallo. 9. Pandemia e Welfare State. 10. Conclusioni.