Abstract [It]: Il saggio si propone di fornire un’analisi ricostruttiva in ordine al fenomeno del mutamento soggettivo interno ad un raggruppamento temporaneo di imprese, alla luce della recente giurisprudenza e degli apporti normativi recati negli ultimi anni. Muovendo dai diversi approcci ermeneutici e procedendo nel solco dell’analisi dei principali arresti giurisprudenziali recati sul punto, il saggio illustra le principali elaborazioni teoriche rese a vantaggio del fenomeno. Nel documento verrà esaminata dapprima la disciplina racchiusa in seno al codice previgente e, alla stregua degli indirizzi giurisprudenziali maggiormente significativi, la soluzione normativa prescelta dai redattori del codice del 2023. Nelle conclusioni verranno evidenziati, invece, tutti i limiti legati ad un’interpretazione eccessivamente rigorosa e restrittiva nei riguardi del fenomeno del mutamento soggettivo interno ad un raggruppamento temporaneo di imprese, che può realizzarsi non solo nel corso dell’esecuzione del contratto ma - anche – in fase di gara.
Title: Temporary business groupings and the phenomenon of subjective change within the group between consolidated judicial guidelines and recent regulatory interventions
Abstract [En]: The essay aims to provide a reconstructive analysis regarding the phenomenon of subjective change within a temporary grouping of companies, in light of recent jurisprudence and the regulatory contributions made in recent years. Starting from the different hermeneutic approaches and proceeding in the wake of the analysis of the main jurisprudential arrests made on the point, the essay illustrates the main theoretical elaborations made to the advantage of the phenomenon. The document will first examine the regulations contained in the previous code and, in the same way as the most significant jurisprudential guidelines, the regulatory solution chosen by the drafters of the 2023 code. In the conclusions, however, all the risks linked to an excessively rigorous and restrictive interpretation of the phenomenon will be highlighted, which can be perfected not only during the execution of the contract but - also - in the tender phase.
Parole chiave: raggruppamenti temporanei di imprese; gare pubbliche; mutamento dell’assetto delle ati; nuovo codice dei contratti pubblici; principio di massima partecipazione alle gare pubbliche
Keywords: temporary groupings of companies; public tenders; change in the structure of the a.t.es; new code of public contracts; principle of maximum participation in public tenders
Sommario: 1. Premessa. 2. La distinzione tra mutamento soggettivo interno al raggruppamento temporaneo di imprese nel corso della fase prodromica alla selezione dell’oblatore e modificazione soggettiva esterna al raduno di imprese, all’indomani della conclusione della fase procedurale. L’arresto dell’Adunanza Plenaria n. 10/2021. 3. Le correnti ermeneutiche tese ad ampliare il novero dei casi di sostituzione soggettiva del raggruppamento temporaneo di imprese in corso di esecuzione del contratto, ovvero in corso di gara. La pronuncia della Quinta sezione del Consiglio di stato (n. 6959/2021) e la necessità di un chiarimento pretorio definitivo. 4. La pronuncia prodromica rispetto all’arresto dell’Adunanza Plenaria n. 2/2022 ed il confronto con l’orientamento pretorio tradizionale. 5. L’Adunanza Plenaria del 2022 dirime i nodi interpretativi: La pronuncia del Consiglio di Stato n. 2/2022 smentisce l’orientamento formalistico. 6. L’influenza del diritto europeo: la logica pro- concorrenziale e l’apertura a favore della tesi in ordine all’ammissibilità di mutamenti soggettivi nella compagine di un raggruppamento temporaneo di imprese, anche in corso di gara. 7. I limiti del quadro normativo previgente, le prospettive evolutive legate al fenomeno e la soluzione positiva fornita dal decreto legislativo n. 36, del 31 marzo 2023. 8. Il mutamento soggettivo interno ad un raggruppamento temporaneo di imprese in seno all’attuale impianto codicistico. Considerazioni conclusive.
ITALIA - DOTTRINA
La proposta di revisione degli statuti speciali: autonomia anche dallo Stato di diritto?
Francesco Palermo (12/06/2024)
ITALIA - DOTTRINA
Riforma dello Statuto speciale per il Trentino-Alto Adige: alcune osservazioni tra il “giuridico” e il “politico”
Günther Pallaver e Guido Denicolò (12/06/2024)
ITALIA - DOTTRINA
La manutenzione degli Statuti speciali: l’avvio di un processo di riforma (con particolare rilievo al Trentino-Alto Adige/Südtirol)
Roberto Toniatti (12/06/2024)
ITALIA - DOTTRINA
Diritto all’ambiente e regionalismo differenziato
Davide Antonio Ambroselli (12/06/2024)
ITALIA - DOTTRINA
I CAM per le mense scolastiche
Giulia Caddeo (12/06/2024)
ITALIA - DOTTRINA
Ambiente e tecnologia: l’interconnessione tra le ‘transizioni gemelle’
Federica Camisa (12/06/2024)
ITALIA - DOTTRINA
“Morte a credito”: riflessioni critiche sul c.d. diritto al suicidio assistito
Mario Esposito (12/06/2024)
ITALIA - DOTTRINA
L’obbligo degli Stati Membri di garantire la connettività fluviale alla luce delle più recenti riforme
Carmela Leone (12/06/2024)