Abstract [It]: Descritto il rapporto tra intelligenza artificiale (IA) e privacy, ed esaminata la governance europea dell’IA, il contributo tenta di individuare, anche alla luce della più recente attività di enforcement del Garante per la protezione dei dati personali (GPDP), l’assetto istituzionale ottimale sul piano del diritto interno. Prendendo le mosse dal modello tratteggiato nel d.d.l. n. 1146, e tenuto conto di quanto sta avvenendo in altri sistemi giuridici, si propone una formula allocativa dei pubblici poteri in grado di preservare il ruolo di custode del diritto alla protezione dei dati personali affidato al GPDP, senza per questo menomare gli obiettivi, indubbiamente anche di politica economica, che sembrano emergere dal cantiere normativo in corso.
Title: Artificial intelligence and personal data protection in the d.d.D. n. 1146: which national governance?
Abstract [En]: After having described the relationship between artificial intelligence (AI) and privacy, and following an overview on the AI Act, the contribution seeks to identify, also in light of the most recent enforcement activity of the Garante per la protezione dei dati personali (GPDP), the optimal institutional design in domestic law. Moving from the model envisaged in Bill No. 1146, and taking into account what is happening in other legal systems, an allocative formula of public powers is proposed that is capable of preserving the GPDP's role as guardian of the right to personal data protection, without undermining the objectives, undoubtedly also of economic policy, that seem to be emerging from the ongoing legislative process.
Parole chiave: IA; privacy; assetto istituzionale
Keywords: AI; privacy; institutional design
Sommario: 1. Il rapporto tra intelligenza artificiale e privacy. 2. La governance europea dell’IA e i criteri direttivi per la governance nazionale. 3. Gli spazi di discrezionalità lasciati al legislatore nazionale dal regolamento IA. 4. La saga OpenAi come dimostrazione vivente della pluralità di approcci possibili all’IA. 5. Il DDL n. 1146 e il parere reso dal GPDP. 6. La prospettiva di diritto comparato. 7. Alcune proposte di modifica.