Abstract [It]: Il contributo analizza i significati della garanzia amministrativa della salute a partire dal principio dell’universalismo dell’accesso alle cure; gli ulteriori significati, individuati nella trasparenza e partecipazione sanitaria, oltre che nella produzione dei farmaci essenziali, sono chiariti attraverso la disciplina dei farmaci innovativi.
Abstract [En]: This contribution analyses the meaning of the administrative guarantee of health starting from the principle of universal access to care. Through the discipline of innovative drug, the other meanings of the guarantee are identified as transparency and health participation, as well as production of essential drugs.
Sommario: 1. L’universalismo dell’accesso alle cure come garanzia amministrativa della salute. 2. I significati della garanzia amministrativa della salute nel prisma della disciplina dei farmaci innovativi. 3. Trasparenza e partecipazione sanitaria. 4. Produzione dei beni sanitari essenziali.