Log in or Create account

FOCUS - Africa N. 30 - 15/12/2023

stato » dottrina - di Larissa A. Coelho

 Migrantes climáticos na África lusófona (breves notas)

Title: Environmental migrants in Lusophone Africa (short notes).
Abstract [En]: This article reflects, from a legal and social approach, the theme of climate migration and its protection by Portuguese-speaking African countries. It starts from the framework of international and regional law, and the search for an expanded definition of refugee, considering the specificities of history, especially the legacy of the colonization process, and how this set is revealed in the respective national systems. The conclusion reached is that there is a gap in the management of the issue by States designated as “brothers”.
 
Titolo: Migranti climatici nell’Africa portoghese (brevi note).
Abstract [It]: Questo articolo riflette, da un approccio giuridico e sociale, la questione della migrazione climatica e la sua protezione da parte dei paesi dell’Africa lusofona. A tal fine, si parte dal quadro del diritto internazionale e regionale e si procede alla ricerca di una definizione più ampia di rifugio, considerando le specificità storiche, in particolare l’eredità del processo di colonizzazione, e come questi fattori si manifestano nei rispettivi contesti nazionali. La conclusione raggiunta è che esiste un’asimmetria nell’approccio alla questione da parte degli Stati considerati come “fratelli”.
 
Abstract [Pt]: O presente artigo reflete, a partir de uma abordagem jurídica e social, o tema das migrações climáticas e a sua tutela pelos países da África lusófona. Para tal, parte do enquadramento do direito internacional e regional, e da procura por uma definição de refúgio alargada, considerando as especificidades históricas, especialmente o legado do processo de colonização, e como tal conjunto se revela nos respetivos ordenamentos nacionais. A conclusão a que se chega é que existe um descompasso na gestão da temática por parte de Estados designados como “irmãos”.
 
Keyowords: migratory phenomenon; climate migrants; Portuguese-speaking African countries; refugee status; regional human rights protection system.
Parole chiave: fenomeno migratorio, migranti climatici, paesi africani di lingua portoghese, status di rifugiato, sistema regionale di protezione dei diritti umani.
Palavras-chave: fenómeno migratório, migrantes climáticos, Países Africanos de Língua Portuguesa, estatuto de refugiado, sistema regional de proteção de direitos humanos.



NUMERO 31 - ALTRI ARTICOLI

Execution time: 17 ms - Your address is 3.147.69.50
Software Tour Operator