Sinergie tra controlli sulla gestione e le altre tipologie di controllo nell’esperienza delle Sezioni regionali di controllo della Corte dei conti

Abstract [It]: Il contributo affronta il tema del rapporto tra i controlli sulla gestione e le altre tipologie di controllo per come si è andato evolvendo nell’esperienza delle Sezioni regionali di controllo della Corte dei conti. Dopo aver ricostruito il percorso che ha portato all’attuale operatività delle sezioni regionali di controllo, si sottolinea il progressivo sovrapporsi di tipologie di controllo, spesso tra loro eterogenee e non riconducibili a sistema, il cui svolgimento è espressamente previsto per legge, sottolineando come questo fenomeno abbia portato ad un progressivo restringimento nella pratica dell’attività di controllo sulla gestione. L'analisi dei referti approvati da alcune Sezioni di controllo evidenzia tuttavia un rapporto di possibile sinergia e complementarità tra l’esercizio del controllo sulla gestione e i controlli di regolarità/legittimità in materia finanziaria, facendo emergere una sorta di virtuosa circolarità tra i diversi controlli.

Title: Synergies between management checks and other types of control in the experience of the Regional Control Sections of the Court of Auditors

Abstract [En]: The article addresses the issue of the relationship between management controls and other types of control as it has evolved in the experience of the Regional Audit Sections of the Court of Auditors. After having reconstructed the path that led to the current operations of the regional control sections, the progressive overlap of types of control, often heterogeneous and not attributable to the system, whose development is expressly provided for by law, is emphasized, underlining how this phenomenon has led to a progressive restriction in the practice of management control activities. The analysis of the reports approved by some control sections, however, highlights a relationship of possible synergy and complementarity between the exercise of management control and the regularity/legitimacy controls in financial matters, bringing out a kind of virtuous circularity between the various controls.

Parole chiave: Corte dei conti, controlli sulla finanza territoriale, controlli sulla gestione,
controlli concomitanti, controlli di legittimità-regolarità dei conti

Keywords: Court of Auditors, local authorities, Performance audits, Compliance audits

Sommario: 1. Il Percorso verso l’attuale conformazione delle Sezioni regionali di controllo. 2. La ‘residualità quantitativa’ del controllo sulla gestione nell’attuale attività delle Sezioni regionali di controllo. 3. Un rapido excursus su recenti referti approvati dalle Sezioni regionali di controllo. 4. Le possibili sinergie tra controllo sulla gestione ed altre tipologie di controllo intestate alle Sezioni regionali di controllo. 5. Osservazioni conclusive.