Abstract [It]: Il diritto al giusto processo racchiude, tra le garanzie inderogabili, la prova testimoniale. Il diritto alla prova testimoniale deve essere inteso nel significato pieno, comprensivo del diritto di interrogare i testimoni in aula, in contraddittorio tra le parti, davanti al giudice, nel rispetto del principio dell’immediatezza. Appare insoddisfacente la recente riforma del processo tributario italiano, che ha introdotto la prova testimoniale scritta, con una novella che sembra giustificata da finalità diverse rispetto al riconoscimento del pieno diritto di difesa.
Title: The right to witness evidence in ECHR case law and the missed opportunity in the reform of the tax trial
Abstract [En]: The right to a fair trial includes, among its mandatory safeguards, witness evidence. The right to witness evidence must be understood in its full meaning, including the right to cross-examine witnesses in the courtroom, in adversarial proceedings before the judge, within the principle of immediacy. The recent reform of the italian tax trial, which introduced written testimony, appears unsatisfactory, the new rule seeming justified by purposes other than the recognition of the full right to defence.
Parole chiave: Corte EDU, equo processo, prova testimoniale scritta, difesa del contribuente, processo tributario
Keywords: ECHR, fair trial, written testimony, witness evidence, taxpayer defence, tax trial
Sommario: 1. La necessità di assicurare al contribuente le garanzie prescritte dalla CEDU e la applicabilità al processo tributario delle garanzie dell’equo processo. 2. L’applicabilità al processo tributario delle garanzie del processo in materia civile. 3. Lo statuto delle garanzie del processo penale e la sua applicabilità al processo tributario. 4. Il divieto di prova testimoniale ante riforma della giustizia tributaria e il percorso della Corte EDU verso il pieno riconoscimento del diritto alla prova testimoniale nel processo tributario. 5. La giurisprudenza della Corte EDU sui limiti al diritto alla prova testimoniale nella generalità dei casi e nella specificità del processo tributario. 6. L’introduzione nel riformato processo tributario della prova testimoniale scritta (p.t.s.). 7. Dalle dichiarazioni di terzi alla prova testimoniale scritta, l’insufficiente evoluzione del processo tributario italiano.
I legislatori regionali nella fase discendente 2024 | .21
30/08/2024
L'indirizzo politico: crisi ed evoluzione di un concetto 2024 | .18
29/07/2024
I controlli della corte dei conti e i complessi equilibri del sistema delle autonomie 2024 | .13
03/06/2024
'Neurodiritti' tra virtuale e reale 2024 | .6
15/03/2024
L’autonomia dell’Alto Adige/Südtirol nel passato, nel presente e nel futuro 2023 | .32
29/12/2023
La CEDU dopo i primi 70 anni 2023 | .20
04/08/2023
Scelte ambientali, azione amministrativa e tecniche di tutela 2023 | .13
05/06/2023
La tenuta dello stato costituzionale ai tempi dell’emergenza da Covid-19 2023 | .3
30/01/2023
Diritto all'istruzione e inclusione nelle scuole dopo la pandemia 2022 | .32
09/12/2022
I controlli della corte dei conti e i complessi equilibri del sistema delle autonomie 2022 | .28
28/10/2022
Le conseguenze costituzionali della Brexit 2022 | .10
28/03/2022
Il costituzionalismo multilivello nel terzo millennio: Scritti in onore di Paola Bilancia 2022 | .4
02/02/2022
Non-State Actors and Human Security in Navigable Spaces 2022 | .2
17/01/2022
La digitalizzazione dei servizi sanitari, il diritto alla salute e la tutela dei dati personali 2021 | .5
12/02/2021
Blockchain, politiche pubbliche e regole 2021 | .2
18/01/2021
Territorio e territori nell'Unione europea 2020 | .31
13/11/2020
Il Governo. Prospettive organizzative e funzionali 2020 | .28
12/10/2020
I dieci anni del Trattato di Lisbona 2020 | .19
17/06/2020
Exit! Il recesso dai trattati multilaterali. Crisi e nuovi slanci nella cooperazione internazionale 2020 | .17
01/06/2020
Sofferenze e insofferenze della Giustizia costituzionale 2020 | .15
18/05/2020
Los efectos de la crisis financiera sobre las instituciones nacionales 2020 | .13
04/05/2020
La disinformazione online e il ruolo degli esperti nell'agorà digitale 2020 | .11
24/04/2020
Il sistema autostradale per l'economia italiana ed europea 2020 | .9
10/04/2020
L'Europa delle Regioni 20 anni dopo 2020 | .7
27/03/2020
Fascicoli speciali
10/04/2020
Costituzione economica, integrazione sovranazionale, effetti della globalizzazione 2019 | .5
25/10/2019
Le Anchor Institutions nella società liquida 2019 | .4
27/09/2019
Parlamento e governo parlamentare in Italia. Verso un affresco contemporaneo. 2019 | .3
15/04/2019
Italia, Europa: i diritti fondamentali e la rotta dei migranti 2019 | .2
25/03/2019
Difesa europea, quali prospettive 2019 | .1
14/01/2019
Secessionismi Autonomismi Federalismi 2018 | .7
14/12/2018
Le società partecipate al crocevia 2018 | .6
16/11/2018
Reflective Judiciary 2018 | .5
09/11/2018
I diritti sociali tra ordinamento statale e ordinamento europeo 2018 | .4
14/09/2018
Il sistema di protezione giurisdizionale nell'UE 2018 | .3
03/09/2018
Il federalismo in tempi di transizione 2018 | .2
22/06/2018
Riforme istituzionali e sistema parlamentare 2018 | .1
23/02/2018
Dimensioni ed effettività del potere regolamentare 2017 | .2
27/11/2017
Democrazia diretta vs democrazia rappresentativa 2017 | .1
02/10/2017