Riformare l’art. 41 della Costituzione: alla ricerca di “nuovi” equilibri tra iniziativa economica privata e ambiente?

Abstract [It]: L’articolo prende le mosse dalla proposta di revisione dell’art. 41 Cost. approvata dalla Camera in prima deliberazione il 12 ottobre 2021 (nel medesimo testo già approvato dal Senato il 9 giugno 2021) con l’obiettivo di ragionare in termini problematici sulle conseguenze interpretative dell’eventuale ampliamento dei limiti apponibili alla libertà di iniziativa economica privata, ampliamento volto a prescrivere che lo svolgimento di quel diritto non rechi danno alla salute e all’ambiente ed a favorire l’intervento pubblico (mediante programmi e controlli) a fini ambientali.

Abstract [En]: The article begins with the proposal to amend Article 41 of the Constitution, approved by the Chamber of Deputies in its first deliberation on 12 October 2021 (in the same text as that approved by the Senate on 9 June 2021), with the aim of discussing in problematic terms the interpretative consequences of the possible extension of the limits that may be applied to the freedom of private economic initiative, an extension aimed at prescribing that the exercise of that right does not harm health and the environment and at encouraging public intervention (through programmes and controls) for environmental purposes.

Parole chiave: Revisione costituzionale; iniziativa economica privata; limiti; ambiente e salute; programmi e controlli pubblici a fini ambientali

Keywords: Constitutional amendment; private economic initiative; limits; environment and health; public programmes and controls for environmental purposes

Sommario: 1. La natura e la portata di una revisione costituzionale che introduce nuovi limiti alla libertà di iniziativa economica privata. 2. La riforma dell’art. 9 e dell’art. 41 Cost. nel nome della “centralità assoluta” della tutela ambientale. 3. Quale bilanciamento possibile tra libertà e limiti nell’economia dell’art. 41 Cost.? 4. Il bilanciamento suggerito dalla Corte costituzionale nel caso Ilva. 5. Il valore dei limiti definiti nel comma 3 dell’art. 41 Cost.