Profili costituzionali della giurisprudenza europea sulla Brexit

Abstract [It]: Questo articolo si propone di comprendere come giurisprudenza della Corte di giustizia sulla Brexit abbia interpretato la natura del rapporto che lega l’Unione europea (UE), gli Stati membri e i cittadini europei. Per quanto riguarda il rapporto dell’UE con gli Stati, la configurazione della revoca del recesso come diritto sovrano degli Stati nella sentenza Wightman determina alcuni rischi strategici per il funzionamento e il consolidamento del carattere sovranazionale dell’UE. Per quanto riguarda la cittadinanza europea, vengono analizzate le criticità del regime di tutela sia in termini di disponibilità di rimedi nella fase di negoziazione del recesso sia in materia di accesso ai benefici nel caso GC relativo al periodo di transizione.

Title: Constitutional profiles of EU case law on Brexit

Abstract [En]: This article aims at understanding how the case law of the Court of justice on Brexit has interpretated the nature of the relationships between the European Union (EU), the Member States, and European citizens. Regarding the relationship between the UE and the States, the Wightman case recognises the sovereign nature of the national right to reverse the withdrawal and triggers some strategic risks in the functioning and reinforcement of the supranational character of the EU. With regard to European citizenship, key issues emerge in the EU system of protection both in terms of available remedies during the negotiation process and in the access to benefits under the CG case during the transition period.

Parole chiave: Brexit; Corte di giustizia; sovranità; cittadinanza europea; tutela

Keywords: Brexit; Court of Justice; sovereignty; European citizenship; remedies

Sommario: 1. Introduzione. 2. La natura del rapporto tra Unione Europea e Stati membri. Il caso Wightman. 2.1. Il diritto dell’UE e i rischi strategici dell’unilateralità. 3. La tutela dei diritti dei cittadini europei. 3.1. La cittadinanza europea e l’accordo per la Brexit. 3.2. La cittadinanza europea nella fase di transizione. Il caso CG. 4. Conclusioni.