I vincoli europei e la crisi pandemica tra opportunità ed esigenze di coordinamento della fiscalità europea

Abstract [It]: La crisi pandemica che ha caratterizzato questi ultimi due anni ha evidenziato la necessità di unitarietà e coordinamento delle politiche di finanza pubblica per la gestione dell’emergenza. Gli interventi finanziari e fiscali a sostegno delle attività economiche hanno avuto notevoli ripercussioni sul rispetto dei vincoli europei di finanza pubblica, scostamenti dai vincoli che contrassegneranno anche i bilanci dei prossimi anni. La crisi pone da un lato la questione nota della necessità di una svolta politica dell’UE, soprattutto dal punto di vista della finanza pubblica, e dall’altro l’esigenza di una maggiore flessibilità delle politiche finanziarie statali in un quadro di finanza pubblica sovranazionale. I vincoli posti dall’UE alle finanze statali rappresentano un limite all’attuazione di politiche di sviluppo sostenibile e coeso. Si ritiene necessario, pertanto, riesaminare il processo di unificazione della finanza pubblica europea e rafforzare il coordinamento delle politiche fiscali degli Stati membri. 

Title: European constraints and the pandemic crisis between opportunities and needs for coordination of European taxation

Abstract [En]: The pandemic crisis that has characterized the last two years has highlighted the need for unity and coordination of public finance policies for emergency management. The financial and fiscal intervention in support of economic activities have had significant repercussions on compliance with European public finance constraints, deviations from the constraints that will also mark the budgets of the coming years. The crisis poses on the one hand the well-known question of the need for a political change in the EU, especially from the point of view of public finance, and on the other the need for greater flexibility of state financial policies in a supranational public finance framework. The constraints placed by the EU on state finances represent a limit to the implementation of sustainable and cohesive development policies. Therefore, it is deemed necessary to review the process of unifying European public finance and strengthen the coordination of the Member States' fiscal policies.

Parole chiave: Fiscalità europea, Finanza pubblica, MES, Sviluppo sostenibile, armonizzazione fiscale

Keywords: European taxation, public finance, ESM, sustainable development, tax harmonization

Sommario: 1. Introduzione. 2. La disciplina dei bilanci e del bilancio dell’UE verso la sovranità fiscalità. 3. Conclusioni.